Вернуться   Форум клуба Рено Дастер - Renault Duster Club > Общение > БЕСЕДКА
Важная информация
Старый 07.11.2010, 16:24   #1
Бертони
Дизельный Модератор.
 
Аватар для Бертони
Подробнее

Онлайн: Бертони вне форума
Был(а): 07 авг 2018 14:05
Имя: Валерий.
Адрес: Краснодар
Автомобиль: DUSTER Privilege 4x4 1.5 Diesel МКП6. БЕЗ ЕДИНОГО ДИЛЕРСКОГО ДОПА!
Лампочка Бензин или дизель?

Сравниваем бензиновый и дизельный автомобиль.

Стихотворение найденное Max51в интернете о дизельном двигателе.
+ Нажмите здесь, чтобы увидеть скрытый текст
Цитата:
Сообщение от Max51 Посмотреть сообщение
Бертони, спешл фор ю!

На меня НЛП не действует
Кокаин меня не берёт
Кто витийствует, кто халдействует,
А я просто тяну вперёд

Пусть не вспомнит меня писатель,
И не быть обо мне кинолентам.
Кто двурушник, а кто предатель -
Я же занят крутящим моментом

Вы там против кого-то дружите
И презренья полны объятия
Подойдите же! Обнаружите:
Я могу зажигать от сжатия

Совершенно без напряжения
Невесомый туман летучий
Я касанием рук уверенных
Превращаю в огонь могучий

Это очень земная история
И поистине занимательно
Что такую простую теорию
Не открыть вам самостоятельно

Может, вам просто нравится бешено
Жизнь на поджиг искрой испытывать?
Или вам не дано так взвешенно
Приложение сил рассчитывать?

Да уж, я сконструирован сложно
И нуждаюсь в точной настройке
Но со мной обращаться можно
Без привычки и долгой подстройки

Я на низких живу оборотах
Не блистаю мощью взрывною
Но на самых крутых поворотах
Нет различья меж вами и мною

Где горелой пахнет трансмиссией
Где буксуют у всех на глазах
Я пройду и закончу миссию
Потому что тяну на низах

Вы боитесь бурого месива
Вам так страшно смешными казаться
Вам должно быть сухо и весело
Ваша функция - подвизаться

А я тракторной мерной поступью
То закатами, то рассветами
Всё ползу через грязь на россыпи
Где сверкает земля самоцветами

До чего же похожи внешне мы
Но внутри кардинально различные
Вам так надо казаться успешными
Динамичными и приличными

Мне положено ньютон-метрами
Тяговито и экономно
Жизнь наматывать километрами
Познавая наш мир огромный

И моя нелюбовь к искрению
И отсутствие взрывной ярости -
Просто отсвет иного горения
Что положено мне до старости

Просто отзвук ровной надежности
Отражение вечной верности
Направлению к невозможности
Постижению бесконечности

Очень жаль, но увы, не выдернуть
Тех, кого за собой бы вывезти
Им туда, я боюсь, не вывернуть,
И дороги такой не вынести

Пусть у них все еще наладится
Путь их тоже достоин почтения
На исходе ресурса сгладятся
Конструктивные разночтения

Кто потворствовал, кто содействовал,
Кто в колеса запихивал палки
Кто открыто противодействовал -
Всем нам рядом лежать на свалке

И кого задавил намеренно
И кого - ненароком в процессе
Все окажемся, будьте уверены
Под одним многотонным прессом

Просто разными темпами движемся
Сообразно типу сгорания
Просто - каждый по-своему - пыжимся
Наблюдая чужие старания

Мне, конечно, не так тревожно
Мне что поприще что посмешище
Я проеду где невозможно
И заеду туда еще

Кто крысятничал, кто паскудничал
А я просто тянул вперед
Кто со мной еще не сотрудничал
Не поверит, что я не урод

Мне не стать вовек алкоголиком
Не сойти никогда с ума
Я устойчив к рекламным роликам
И меня не скосит чума

Я такой неправильный, видите ль
Не укладываюсь в понятия
Потому что я ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
И могу зажигать от сжатия.

© О. Дивов.

Стихотворение от Настоящий Индеец о бензиновом двигателе.
+ Нажмите здесь, чтобы увидеть скрытый текст
Цитата:
Сообщение от Настоящий Индеец Посмотреть сообщение
Ответ на письмо дизелю от 2х литрового бензинового полноприводного Дастера.

И на нас НЛП не действует
Кокаин тоже нас не берёт
Потому, как 2 литра семейство мы,
И бензин нас движет вперед.

Да мы не зажжем от сжатия,
светят нам все 4 свечи,
о низах у нас тоже понятия,
чуть слебее конечно, чем вы.

Но зато мы комфортно-вальготны,
И на трассе без всяких без врак,
Можем запросто дать оборотов,
Что догонит не каждый дурак.

Наше сердце чуть пламенней бьется,
Согревая при этом людей,
Да, не рокотом звук тот зовется,
Но ресурс наш чуть побольше, ей-ей.

Редко пахнем горелой трансмиссией,
Ясно всем, даже тем, кто не врач,
Ведь стартуем в грязюке и в гору,
С понижающих мы передач.

Алкоголь у нас так – профилактика,
Как у всех у нормальных людей,
Но зато не бодяжим и не хлещем ”Арктику”,
Да в запуске будем бодрей.

Что судьбою нам всем уготовано,
Где окажемся все – тож известно,
Только лучше уж весело, бодро,
Докатится до этого места.

Нужно, чтобы и драйв и забавы,
И огонь, и приятная страсть,
Жить, лететь и гореть, вот тогда ты,
Не боишься на свалку попасть!

Из железа, как вы, не резиновые,
Но зато горячи - как бензиновые!


Комментарий модератора
:
Любые оскорбления и переход на личности в данной теме будут наказываться в троекратном размере!

Учимся общаться культурно!

Последний раз редактировалось WolfAlex; 15.05.2017 в 21:36. Причина: добавил автора стиха
  Ответить с цитированием

Это может быть интересно

Дастершоп77.ру - всё для Рено Дастер!
Старый 20.11.2017, 15:28   #18501
HID
Супер-модератор
 
Аватар для HID
Подробнее

Онлайн: HID вне форума
Был(а): 28 мая 2024 15:09
Имя: Серёга
Адрес: Сургут
Автомобиль: Duster 1.5 dci Priv. май 2013, чиптюнинг от MOTORSOFT
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от Седой60
Ну для этого есть коробка передач. Подтолкнул более низкую передачу и дизель спокойно разгонится.
на ровной широкой дороге - без проблем, а по М5 когда через урал едешь прой с руля вторую руку пот утереть не снимаешь.

---------- Добавлено в 17:27 ---------- Предыдущее написано было в 17:26 ----------

Цитата:
Сообщение от serg_vrn
обгон займет .... 36 секунд, а не минуту.
ок, сколько метров за эти 36 секунд проедет автомобиль со скоростью 105 км/ч и будут ли эти метры на встречке свободными?

---------- Добавлено в 17:28 ---------- Предыдущее написано было в 17:27 ----------

обсуждаете сферического коня в вакууме ребят, чес слово.
Я не первый год за рулем - было бы можно ездить по другому - ездил бы.
__________________
дарю клубные наклейки в Сургуте (пишите в личку)
У меня так же можно получить клубные карты - 350 руб. штучка
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 15:39   #18502
kval300
Заблокирован
 
Аватар для kval300
Подробнее

Онлайн: kval300 вне форума
Был(а): 13 апр 2023 20:17
Имя: Виктор
Адрес: г.Ростов на Дону
Автомобиль: daster 1.5cdi 4x4 2013+чип RSW EGRoff+20%мощи,MCL300 4x4 1993Была до 2016
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от HID
ок, сколько метров за эти 36 секунд проедет автомобиль со скоростью 105 км/ч и будут ли эти метры на встречке свободными?
Это я несколькими постами выше рассказывал про 200лс и обгон как усравшийся но зато не превышая 2500 а то вдруг что случиться ,а может бедному мотору станет плохо
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 15:41   #18503
Седой60
Дастеровод - в почете
 
Аватар для Седой60
Подробнее

Онлайн: Седой60 вне форума
Был(а): 23 мар 2021 17:40
Имя: Михаил
Адрес: г.Москва
Автомобиль: Дастер дизель был теперь дизельный хитрила т32 рестайл
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от HID
а по М5 когда через урал едешь прой с руля вторую руку пот утереть не снимаешь.
По этой трассе в своё время очень часто ездил, ничего та особенного нет. А вот Вам если так напрягаетесь за рулём не в обиду советую следить за сердцем. Это без шуток от всей души не примите за подкол. У меня на работе случай был. Был один водила очень любил наше шоферское дело но за рулём аш до пота доходило очень себя напряжённо держал и в командировки часто ездил, так другие водилы советовали уходить с этого дела в механики. Он очень грамотный мужик был, мог любой двигатель с закрытыми глазами разобрать, со всякими не понятками к нему все бегали. Он отказывался так за рулём и умер, разрыв сердца. Все очень желели. Так что если у Вас так то по акуратней..
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 15:47   #18504
HID
Супер-модератор
 
Аватар для HID
Подробнее

Онлайн: HID вне форума
Был(а): 28 мая 2024 15:09
Имя: Серёга
Адрес: Сургут
Автомобиль: Duster 1.5 dci Priv. май 2013, чиптюнинг от MOTORSOFT
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от Седой60
По этой трассе в своё время очень часто ездил, ничего та особенного нет.
особенного ничего нет, только там либо ехать за тихоходом весь Урал часов 8 (а то и побольше), либо быстро обгоняя (крутя движок) проехать его часа за 3-4. Не раскручивая двигатель обогнать там места нет от слова вообще - расстояния между знаками обгон разрешен и обгон запрещен даже при свободной встречке не хватит, добавьте сюда ограниченную горами и серпантином видимость, узкую полосу и отсутствие обочины, плюсом идут частые дожди с грозами. А так да - ничего особенного - дорога как дорога
__________________
дарю клубные наклейки в Сургуте (пишите в личку)
У меня так же можно получить клубные карты - 350 руб. штучка
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 15:51   #18505
bubba
Читатель
 
Аватар для bubba
Подробнее

Онлайн: bubba вне форума
Был(а): 29 мая 2024 22:27
Имя: Денис
Адрес: Резиновая
Автомобиль: renault duster lux 2015 2.0/mt/4x4/esp холодильнег :)
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от serg_vrn Посмотреть сообщение
.... 36 секунд, а не минуту...
Я б за 36 секунд два раза бы обосрался по встречке тошнить... даже на пустой...
__________________
renault duster privilege 05.2013 2.0/mt/4x4/esp/RSWchip/rear quaife - угнан 23.06.2015
opel astra h 2007 1.8/140hp/mt/5d
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 16:10   #18506
serg_vrn
Дастеровод - в почете
 
Аватар для serg_vrn
Подробнее

Онлайн: serg_vrn вне форума
Был(а): 30 мая 2024 08:01
Адрес: Воронеж
Автомобиль: Privelege Duster dCi
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Я когда на дальняк еду - а это в отпуск, как правило в Крым, и при этом еще напрягать мозг - успею , не успею с обгоном да ну нах.... Про сердце это правильно выше сказано. Я не знаю, может "за поворотом" на Ростовской окружной меня ждет пробка часа на 2 и выгадывать минуту на обгоне не буду. Кто понял жизнь - тот не спешит. При этом в 2016 году от Воронежа до Ростовской окружной средняя по БК была 89 км/ч.
В реальности вместо 36 секунд будет не более 20. Бывает по пустой трассе обгоняешь и и три фуры подряд - это ведь ничего, не страшно?
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 17:28   #18507
mario
Живу я здесь
 
Аватар для mario
Подробнее

Онлайн: mario вне форума
Был(а): 29 мая 2024 18:53
Имя: Андрей
Адрес: Таганрог
Автомобиль: Дастер Luxe Privilege 1.5 dci 109 л.с. Темный каштан
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от HID
чтобы совершить обгон впереди едущего транспортного средства
Тоже переключаюсь перед обгоном на 5-ю хоть и рестайл запас мощности при обгоне никогда не помешает.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 18:16   #18508
Седой60
Дастеровод - в почете
 
Аватар для Седой60
Подробнее

Онлайн: Седой60 вне форума
Был(а): 23 мар 2021 17:40
Имя: Михаил
Адрес: г.Москва
Автомобиль: Дастер дизель был теперь дизельный хитрила т32 рестайл
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от mario
Тоже переключаюсь перед обгоном на 5-ю хоть и рестайл запас мощности при обгоне никогда не помешает.
Я например если встречки нет то спокойно на шестой иду на обгон момента вполне хватает. Если надо быстро то хватает на одну скорость вниз и вперёд всегда вывозила, так что не вижу причин крутить до предела. Когда напряжённый график на встречке, тогда лучше немного обождать когда немного пока разрядится, ну приеду на двадцать минут попозже.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 18:34   #18509
Panzerschreck
Я - Дастер
 
Аватар для Panzerschreck
Подробнее

Онлайн: Panzerschreck вне форума
Был(а): 30 мая 2024 10:27
Имя: Сергей
Адрес: Жуковский МО
Автомобиль: renault duster 2,0 4x4 expedition был, Toyota Hilux 3.0D AT
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Чего-то я уже со счета сбился, на скольких страницах дизелисты обсуждают тактику обгонов и как часто приходится при этом дергать ручку. Бизинщики при этом тихо курят в сторонке. Им этого не понять...
__________________
Хрен, положенный на мнение окружающих, обеспечивает спокойную и счастливую жизнь.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 18:58   #18510
Modigar
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Modigar
Подробнее

Онлайн: Modigar вне форума
Имя: Евгений
Адрес: Дубна
Автомобиль: DusterII 1.5dCi 4x4 Style
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от Panzerschreck
дизелисты обсуждают тактику обгонов и как часто приходится при этом дергать ручку. Бизинщики при этом тихо курят в сторонке. Им этого не понять...
Особенно тем кто на 1.6.
Это у дизеля всего 2 варианта или 5-я или 6-я, а в бензинке их сильно поболее будет, пока прикинешь какой подходит, уже и обгонять то не надо.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 19:43   #18511
mik180
Дастеровод - завсегдатай
 
Аватар для mik180
Подробнее

Онлайн: mik180 вне форума
Был(а): 14 фев 2020 05:59
Адрес: 152
Автомобиль: Тракторок 1.5 dci 109сил был:((
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от Modigar
Это у дизеля всего 2 варианта или 5-я или 6-я
Да иной раз и переключать то ничего не надо,просто топнешь по педали и все.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 20:30   #18512
HID
Супер-модератор
 
Аватар для HID
Подробнее

Онлайн: HID вне форума
Был(а): 28 мая 2024 15:09
Имя: Серёга
Адрес: Сургут
Автомобиль: Duster 1.5 dci Priv. май 2013, чиптюнинг от MOTORSOFT
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Если честно - на какой бы машине не ездил - проблем с обгонами не было. Просто нужно адекватно в соответствии с возможностями автомобиля выбирать момент и манеру обгона. Проблемы случались только на не знакомой машине или при пересадке на авто, после долгого перерыва.
__________________
дарю клубные наклейки в Сургуте (пишите в личку)
У меня так же можно получить клубные карты - 350 руб. штучка
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 21:15   #18513
PRIMP
Старожил
 
Аватар для PRIMP
Подробнее

Онлайн: PRIMP вне форума
Был(а): 30 мая 2024 09:30
Имя: Михаил
Адрес: Беларусь
Автомобиль: Рено-Дастер 1,5dсi рестайл 2016 г.в.
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от Panzerschreck Посмотреть сообщение
Чего-то я уже со счета сбился, на скольких страницах дизелисты обсуждают тактику обгонов и как часто приходится при этом дергать ручку. Бизинщики при этом тихо курят в сторонке. Им этого не понять...
Ага, особенно на 1.6 с включенным кондиционером-там и на обгон не идут,тихо курят сзади...
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 23:15   #18514
TolR
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для TolR
Подробнее

Онлайн: TolR вне форума
Был(а): 03 апр 2021 21:18
Адрес: РФ
Автомобиль: Рено Дастер 1.6 4х4 был, Х-Трейл Т31
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от PRIMP Посмотреть сообщение
...тихо курят сзади...
С таким раскладом логики с дизелем видимо курят дома.
И кстати спасибо что пояснил почему на дорогах дизелей нет. А то думал они бывают где то сзади... иногда.

---------- Добавлено в 23:11 ---------- Предыдущее написано было в 23:08 ----------

Цитата:
Сообщение от man_16rus Посмотреть сообщение
А это фото выхлопной трубы дизеля после 50000 км пробега - целочка!...
Хоть ни разу не гинеколог, но какая то драная однако.

---------- Добавлено в 23:15 ---------- Предыдущее написано было в 23:11 ----------

Цитата:
Сообщение от Modigar Посмотреть сообщение
Особенно тем кто на 1.6....
Ну вот, стоило немного не поучаствовать и опять 90-й ракета.
И кстати на выходных очередной раз на нем прокатился... впечатления те же что и ранее... более чем тосклив.
__________________
Россия может не только держать перед всеми ответ... Но и слегка им помахивать!
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 23:22   #18515
kval300
Заблокирован
 
Аватар для kval300
Подробнее

Онлайн: kval300 вне форума
Был(а): 13 апр 2023 20:17
Имя: Виктор
Адрес: г.Ростов на Дону
Автомобиль: daster 1.5cdi 4x4 2013+чип RSW EGRoff+20%мощи,MCL300 4x4 1993Была до 2016
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от TolR
И кстати на выходных очередной раз на нем прокатился... впечатления те же что и ранее... более чем тосклив
Нет это просто не привык,я когда первые разы сел то тоже казалось что моя делика с 56м мотором лучше гребет а этот задумчивый зелеными придушен,потом недельку покатался приспособился и опять на делику а она оказывается вроде совсем не едит,опять на ней пару дней вроде поехала,Но дастер по любому 56й отжахает тк удельных лошадей больше из-за веса.
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2017, 23:45   #18516
TolR
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для TolR
Подробнее

Онлайн: TolR вне форума
Был(а): 03 апр 2021 21:18
Адрес: РФ
Автомобиль: Рено Дастер 1.6 4х4 был, Х-Трейл Т31
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от kval300 Посмотреть сообщение
Нет это просто не привык,....
А вот с этим соглашусь... привыкнуть можно к чему угодно, но хочется всегда привыкать к лучшему.
__________________
Россия может не только держать перед всеми ответ... Но и слегка им помахивать!
  Ответить с цитированием
Старый 21.11.2017, 00:05   #18517
kval300
Заблокирован
 
Аватар для kval300
Подробнее

Онлайн: kval300 вне форума
Был(а): 13 апр 2023 20:17
Имя: Виктор
Адрес: г.Ростов на Дону
Автомобиль: daster 1.5cdi 4x4 2013+чип RSW EGRoff+20%мощи,MCL300 4x4 1993Была до 2016
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

ну так в том то и дело что к хорошему быстро привыкаешь я вот как подсел с 1996года так и не могу отвыкнуть
  Ответить с цитированием
Старый 21.11.2017, 07:16   #18518
Trim
Завсегдатай
 
Аватар для Trim
Подробнее

Онлайн: Trim вне форума
Был(а): 21 авг 2019 00:16
Адрес: СПб
Автомобиль: Рено дастер 2литра полный привод
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

А что на Дастере нет системы отключающей кондиционер на короткое время при резком педалировании , например на обгоне ?! У меня такая фигня стояла на Эль 200 и включённый кондиционер не создавал проблем при обгоне !
__________________
Я не автолюбитель , я Просто Турист , турист водник ! https://my.mail.ru/list/kotoyarvi/video/_myvideo/1.html
  Ответить с цитированием
Старый 21.11.2017, 07:44   #18519
Ворчун2014
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для Ворчун2014
Подробнее

Онлайн: Ворчун2014 на форуме
Адрес: Белгород
Автомобиль: Privilege 1.5 dci 4x4+ЕСП+пакет безопасность+пепельница
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

На 1.6 есть отключение тяги при включении кондея
  Ответить с цитированием
Старый 21.11.2017, 10:56   #18520
TolR
Дастеровод - Гуру
 
Аватар для TolR
Подробнее

Онлайн: TolR вне форума
Был(а): 03 апр 2021 21:18
Адрес: РФ
Автомобиль: Рено Дастер 1.6 4х4 был, Х-Трейл Т31
По умолчанию Re: Бензин или дизель?

Цитата:
Сообщение от Ворчун2014 Посмотреть сообщение
На 1.6 есть отключение тяги при включении кондея
Что на это сказать?...
На 90-ом тяга есть, но ускорения при этом нет... и будем объективны, К4М едет и с кондеем бодрее 90-го, а новый 1,6 в этом плане ещё чуть лучше.
И касательно любой бензинки, и 1.6 в том числе надо помнить лишь то что передача ни одна, и на газ также можно и нужно нажимать...
И кстати на логичных для бензинки оборотах 3+ кондей и К4М по-барабану...
Также насчет кондея и не только в авто интересно то что например на широте Москвы этим летом так и не удалось им попользоваться, и в авто и дома, так как "летний колотун" был спутником этого лета, правда говорят что был кусочек тепла в августе, но застать его не удалось, так как с конца июля и до сентября был там где реально тепло, и постоянно включенный кондей при этом ничуть не мешал движению авто. А домашний кондей в этом году включался лишь на обогрев.... И не забываем ещё один момент, лето хоть и никакое касательно тепла позади, а впереди дубак, и трактористы одетые по сезону, и приятный момент в том что в бензинке ватник и валенки вовсе не обязательны.

---------- Добавлено в 10:56 ---------- Предыдущее написано было в 10:51 ----------

Цитата:
Сообщение от kval300 Посмотреть сообщение
ну так в том то и дело что к хорошему быстро привыкаешь я вот как подсел с 1996года так и не могу отвыкнуть
Если для тебя хорошее явно излишние начальные траты, чрезмерная стоимость эксплуатации, лотерейная надежность, с значительным шансом на выигрыш, недостаток тепла и динамики, в два раза более частые ТО, и сопровождающий везде запах, то это твой выбор, по мне как минимум не логичный.
__________________
Россия может не только держать перед всеми ответ... Но и слегка им помахивать!
  Ответить с цитированием
Ответ




Здесь присутствуют: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 14:13.
RSS форума
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot